-
1 depressed
------------------------------------------------------------[English Word] be depressed[Swahili Word] -jikunyata[Part of Speech] verb[Class] reflexive[Derived Word] kunja V------------------------------------------------------------[English Word] be depressed[Swahili Word] -kukurika[Part of Speech] verb[Derived Word] kukuru N------------------------------------------------------------[English Word] be depressed[Swahili Word] -nyong'onyea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be depressed[Swahili Word] -shuka[Part of Speech] verb[Derived Word] shtua V------------------------------------------------------------[English Word] be depressed[Swahili Word] -sononeka[Part of Speech] verb[Class] intransitive------------------------------------------------------------[English Word] depressed person[English Plural] depressed people[Swahili Word] mlegevu[Swahili Plural] walegevu[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] lega V, legevu Adj------------------------------------------------------------ -
2 depressed
-
3 depressed
1 [person, mood] déprimé ; to be ou get depressed être déprimé ; I got very depressed about it cela m'a beaucoup déprimé ; -
4 depressed
[dɪ'prest] adjective deprimiert [Person, Stimmung]; geschwächt [Industrie]* * *1) (sad or unhappy: The news made me very depressed.) deprimiert2) (made less active: the depressed state of the stock market.) verringert, flau* * *de·pressed[dɪˈprest]to be clinically \depressed krankhaft depressiv seinto feel \depressed sich akk niedergeschlagen fühlen2. (affected by economic depression)\depressed fracture of the skull Schädelfraktur f mit Impression* * *[dɪ'prest]adjto look depressed —
to feel depressed — sich deprimiert or niedergeschlagen fühlen
2) (ECON: run-down) market flau, schleppend; economy, industry geschwächt; region Not leidend; share prices fallend; sales rückläufigthe depressed state of the property market — die schlechte Marktlage bei Immobilien
3) (form: sunken) tief liegend* * *depressed [dıˈprest] adj1. deprimiert, niedergeschlagen, -gedrückt, bedrückt (Person)3. eingedrückt, vertieft4. flau, matt, schwach:6. unterdurchschnittlich7. BOT, ZOOL abgeflacht, abgeplattet* * *[dɪ'prest] adjective deprimiert [Person, Stimmung]; geschwächt [Industrie]depressed area — Notstandsgebiet, das
* * *adj.bedrückt adj.deprimiert adj.gedrückt adj. n.niedergeschlagen adj. -
5 depressed
1) (sad or unhappy: The news made me very depressed.) deprimido, desanimado, abatido2) (made less active: the depressed state of the stock market.) paralizadodepressed adj deprimidotr[dɪ'prest]1 (person) deprimido,-a, desanimado,-a, abatido,-a3 (flattened) hundido,-a, deprimido,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto become/get depressed deprimirsedepressed [di'prɛst] adj1) dejected: deprimido, abatido2) : deprimido, en crisis (dícese de la economía)adj.• abatido, -a adj.• alicaído, -a adj.• deprimido, -a adj.• desanimado, -a adj.dɪ'prest1) ( dejected) deprimido, abatidoto get/become depressed — deprimirse, dejarse abatir
3) ( substandard) (AmE) < stock> de calidad inferior[dɪ'prest]ADJ1) [person] deprimido, abatidoto feel depressed (about sth) — estar deprimido or abatido (por algo)
2) (Econ) [market, economy, industry] deprimidothe government has tried to reduce unemployment in depressed areas — el gobierno ha intentado reducir el desempleo de las zonas deprimidas
share prices were depressed following the announcement — los precios de las acciones habían caído tras el anuncio
3) (Med) [bone] hundido; [immune system] disminuido* * *[dɪ'prest]1) ( dejected) deprimido, abatidoto get/become depressed — deprimirse, dejarse abatir
3) ( substandard) (AmE) < stock> de calidad inferior -
6 depressed
[dɪ'prest] 1. 2.1) [ person] depresso, abbattutoto get depressed about — deprimersi o abbattersi per
2) econ. [region, market, industry] depresso; [sales, prices] molto basso* * *1) (sad or unhappy: The news made me very depressed.) depresso2) (made less active: the depressed state of the stock market.) ridotto, diminuito* * *depressed /dɪˈprɛst/a.1 depresso ( anche med.): to feel depressed, sentirsi depresso; to get depressed about st., deprimersi per qc.; to make sb. depressed, deprimere q.; The failure of his marriage left him deeply depressed, il fallimento del suo matrimonio lo ha profondamente depresso; depressed patients, pazienti depressi (o affetti da depressione)● (archit.) depressed arch, arco ribassato.* * *[dɪ'prest] 1. 2.1) [ person] depresso, abbattutoto get depressed about — deprimersi o abbattersi per
2) econ. [region, market, industry] depresso; [sales, prices] molto basso -
7 depressed
[dɪ'prɛst]adjto get depressed — popadać (popaść perf) w depresję or przygnębienie
* * *1) (sad or unhappy: The news made me very depressed.) przygnębiony2) (made less active: the depressed state of the stock market.) osłabiony -
8 depressed de·pressed adj
[dɪ'prɛst]1) (person) depresso (-a) -
9 depressed
-
10 depressed
-
11 depresso
1. past part vedere deprimere2. adj depressed* * *depresso agg.2 ( abbattuto, demoralizzato) depressed, dispirited, disheartened, dejected: ha un'aria depressa, she looks depressed; essere depresso, to be depressed (o discouraged o in low spirits)◆ s.m. (med.) depressive; depressed person.* * *[de'prɛsso] depresso (-a)1. ppSee:2. aggzona depressa Econ — depressed area
* * *[de'prɛsso] 1.participio passato deprimere2.1) [ persona] depressed, dejectedessere depresso — to be depressed o in low spirits
2) econ. [economia, regione, mercato] depressed* * *depresso/de'prεsso/II aggettivo2 econ. [economia, regione, mercato] depressed. -
12 mlegevu
------------------------------------------------------------[Swahili Word] mlegevu[Swahili Plural] walegevu[English Word] careless person[English Plural] careless people[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] legea V------------------------------------------------------------[Swahili Word] mlegevu[Swahili Plural] walegevu[English Word] dejected person[English Plural] dejected people[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] lega V, legevu Adj------------------------------------------------------------[Swahili Word] mlegevu[Swahili Plural] walegevu[English Word] depressed person[English Plural] depressed people[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] lega V, legevu Adj------------------------------------------------------------[Swahili Word] mlegevu[Swahili Plural] walegevu[English Word] sickly person[English Plural] sickly people[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] lega V, legevu Adj------------------------------------------------------------[Swahili Word] mlegevu[Swahili Plural] walegevu[English Word] slack person[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] legea V------------------------------------------------------------[Swahili Word] mlegevu[Swahili Plural] walegevu[English Word] weak person[English Plural] weak people[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] lega V, legevu Adj------------------------------------------------------------ -
13 neurasthénique
nøʀastenik
1.
adjectif depressed; ( chroniquement) depressive
2.
nom masculin et féminin depressive* * *nøʀastenik adj* * *A adj depressed; ( chroniquement) depressive.B nmf depressive.[nørastenik] adjectif————————[nørastenik] nom masculin et féminin(vieilli) [dépressif] depressed person -
14 broken
['brəʊkən] 1. 2.1) (damaged) [ window] rotto, infranto; [fingernail, bone, tooth] rotto, spezzato; [ object] rotto, spaccato; [radio, machine] rotto, guasto2) (interrupted) [ circle] interrotto, discontinuo; [ line] spezzato, interrotto, discontinuo; [ voice] rotto, interrotto3) (irregular) [ coastline] frastagliato; [ ground] accidentato4) (depressed) [ person] avvilito, abbattuto; [ spirit] afflitto5) (not honoured) [ engagement] rotto; [ promise] mancato* * *['brəukən]1) (see break: a broken window; My watch is broken.)2) (interrupted: broken sleep.) interrotto; agitato3) (uneven: broken ground.) accidentato4) ((of language) not fluent: He speaks broken English.) scorretto, sgrammaticato5) (ruined: The children come from a broken home (= their parents are no longer living together).) disunito•* * *['brəʊkən] 1. 2.1) (damaged) [ window] rotto, infranto; [fingernail, bone, tooth] rotto, spezzato; [ object] rotto, spaccato; [radio, machine] rotto, guasto2) (interrupted) [ circle] interrotto, discontinuo; [ line] spezzato, interrotto, discontinuo; [ voice] rotto, interrotto3) (irregular) [ coastline] frastagliato; [ ground] accidentato4) (depressed) [ person] avvilito, abbattuto; [ spirit] afflitto5) (not honoured) [ engagement] rotto; [ promise] mancato -
15 low
I 1. [l'əʊ]1) (close to the ground) [branch, building, chair, cloud] basso2) (nearly depleted) [ reservoir] scarso; [ level] basso; [ battery] quasi esauritoto be rather low — [ stocks] scarseggiare
3) (minimal) [price, wage, number, rate, pressure, temperature] basso; [ capacity] scarso, ridotto; [ speed] ridotto, bassoto be in the low twenties — [ temperature] essere appena sopra i venti gradi
4) (inferior) [quality, standard] basso, scadente; [ score] basso5) (depressed) [ person] depresso, giù (di corda)6) (deep) [tone, note] basso2.1) (near the ground) [ aim] basso; [ bend] profondamenteI wouldn't sink o stoop so low — fig. non mi abbasserei a tanto
3) (at a reduced level) [ buy] a basso prezzo; [ speak] a bassa voce, sottovoceto turn sth. down low — abbassare [heating, radio]
4) mus. [sing, play] in una tonalità bassa••II [ləʊ]1) meteor. depressione f., zona f. di bassa pressione2) fig.III [ləʊ]verbo intransitivo [ cow] muggire* * *I 1. [ləu] adjective1) (not at or reaching up to a great distance from the ground, sea-level etc: low hills; a low ceiling; This chair is too low for the child.)2) (making little sound; not loud: She spoke in a low voice.)3) (at the bottom of the range of musical sounds: That note is too low for a female voice.)4) (small: a low price.)5) (not strong; weak or feeble: The fire was very low.)6) (near the bottom in grade, rank, class etc: low temperatures; the lower classes.)2. adverb(in or to a low position, manner or state: The ball flew low over the net.)- lower- lowly
- lowliness
- low-down
- lowland
- lowlander
- lowlands
- low-lying
- low-tech 3. adjectivelow-tech industries/skills.) (a tecnologia poco avanzata)- be low on II [ləu] verb(to make the noise of cattle; to moo: The cows were lowing.)* * *I 1. [l'əʊ]1) (close to the ground) [branch, building, chair, cloud] basso2) (nearly depleted) [ reservoir] scarso; [ level] basso; [ battery] quasi esauritoto be rather low — [ stocks] scarseggiare
3) (minimal) [price, wage, number, rate, pressure, temperature] basso; [ capacity] scarso, ridotto; [ speed] ridotto, bassoto be in the low twenties — [ temperature] essere appena sopra i venti gradi
4) (inferior) [quality, standard] basso, scadente; [ score] basso5) (depressed) [ person] depresso, giù (di corda)6) (deep) [tone, note] basso2.1) (near the ground) [ aim] basso; [ bend] profondamenteI wouldn't sink o stoop so low — fig. non mi abbasserei a tanto
3) (at a reduced level) [ buy] a basso prezzo; [ speak] a bassa voce, sottovoceto turn sth. down low — abbassare [heating, radio]
4) mus. [sing, play] in una tonalità bassa••II [ləʊ]1) meteor. depressione f., zona f. di bassa pressione2) fig.III [ləʊ]verbo intransitivo [ cow] muggire -
16 -they-
Nota d'usoUna frase come chiedi a qualcuno se può aiutarci si può tradurre in inglese con:3) Ask someone if s/he can help us;La 1) è spesso considerata sessista perché usa soltanto il pronome maschile he; la 2) è comune, ma può risultare goffa e pesante; la 3) è possibile solo nella lingua scritta; la 4), benché ritenuta da alcuni scorretta perché fa concordare un pronome singolare ( someone) con uno plurale ( they), corrisponde in realtà a un uso radicato da secoli nella lingua inglese, che di recente si è ulteriormente diffuso in parte sotto la spinta della nuova sensibilità contraria all'uso sessista del linguaggio.a i pronomi indefiniti ( somebody, someone, everybody, everyone, anybody, anyone, nobody, no one, none, whoever): Anyone can register, provided that they have a degree, chiunque può iscriversi, purché sia laureato; Everybody should do their duty, ognuno dovrebbe fare il proprio dovere;b la parola person: Lecturing a depressed person is not the most effective way to help them, fare la predica a una persona depressa non è il modo più efficace per aiutarla;c i pronomi either e neither e tutti i nomi singolari quando siano preceduti da each, every, either, neither, no, any: Neither man lifted their head, nessuno dei due uomini sollevò il capo; Every child needs to know that they are loved, ogni bambino ha bisogno di sapere che è amato;d i nomi singolari che, nel contesto, possono riferirsi indifferentemente a una donna o a un uomo: If your best friend knew that, what would they do?, se il vostro migliore amico o la vostra migliore amica lo sapesse, che cosa farebbe? -
17 druil
n. spanker; mope, sentimental or emotional person, one who is sad or depressed, person who mopes -
18 downbeat
-
19 удрученный человек
depressed/despondent personБольшой англо-русский и русско-английский словарь > удрученный человек
-
20 abatido
adj.1 depressed, despondent, crestfallen, dejected.2 contemptible, despicable.3 devalued, fallen in price, depreciated.m.slating, boarding.past part.past participle of spanish verb: abatir.* * *1→ link=abatir abatir► adjetivo1 (deprimido) dejected, depressed2 (despreciable) despicable, low3 (fruta) fallen, drooping* * *(f. - abatida)adj.* * *ADJ1) (=deprimido) depressed, dejectedtener la cara abatida — to be crestfallen, look dejected
2) (=despreciable) despicable, contemptible3) (Com, Econ) depreciated* * *- da adjetivoa) [estar] (deprimido, triste) depressedb) [estar] ( desanimado) downhearted, dispirited* * *= disheartened, depressed, abject, despondent, abjected, dispirited, hipped.Ex. This paper describes a case study where a proposal by the city manager to cut the budget of the public library by 40% has left the library director very disheartened.Ex. As I said in the study I did on the subject analysis of nonbook materials, the problem that librarians and media specialists felt most depressed about was the cataloging of music recordings.Ex. Her art works incorporate such abject materials as dirt, hair, excrement, dead animals, menstrual blood and rotting food in order to confront taboo issues of gender and sexuality.Ex. Perhaps those who come from the smaller nations feel even more despondent about their plight.Ex. In this study of sapphism in the British novel, Moore often directs our attention to the periphery of sapphic romances, when an abjected body suffers on behalf of the stainless heroine.Ex. The text around the rim of the teacup, from Marcel Proust, reads: ' Dispirited after a dreary day, with the prospect of a depressing morrow'.Ex. His in danger of becoming hipped, a prey to his own doubts and fears, and unable to accomplish anything in life beyond catering to his own morbid fancies.----* abatidos, los = dismayed, the.* * *- da adjetivoa) [estar] (deprimido, triste) depressedb) [estar] ( desanimado) downhearted, dispirited* * *= disheartened, depressed, abject, despondent, abjected, dispirited, hipped.Ex: This paper describes a case study where a proposal by the city manager to cut the budget of the public library by 40% has left the library director very disheartened.
Ex: As I said in the study I did on the subject analysis of nonbook materials, the problem that librarians and media specialists felt most depressed about was the cataloging of music recordings.Ex: Her art works incorporate such abject materials as dirt, hair, excrement, dead animals, menstrual blood and rotting food in order to confront taboo issues of gender and sexuality.Ex: Perhaps those who come from the smaller nations feel even more despondent about their plight.Ex: In this study of sapphism in the British novel, Moore often directs our attention to the periphery of sapphic romances, when an abjected body suffers on behalf of the stainless heroine.Ex: The text around the rim of the teacup, from Marcel Proust, reads: ' Dispirited after a dreary day, with the prospect of a depressing morrow'.Ex: His in danger of becoming hipped, a prey to his own doubts and fears, and unable to accomplish anything in life beyond catering to his own morbid fancies.* abatidos, los = dismayed, the.* * *abatido -da1 [ ESTAR] (deprimido, triste) depressedestá muy abatido por su muerte her death has left him very depressed o feeling very lowsiempre ha sido tan alegre y ahora lo veo tan abatido he's always been such a cheerful person and now he seems so dejected o downhearted o despondentla enfermedad lo tiene muy abatido he's feeling very low o very down because of his illness2 [ ESTAR] (desanimado) depressed, downhearted, dispirited, despondent* * *
Del verbo abatir: ( conjugate abatir)
abatido es:
el participio
Multiple Entries:
abatido
abatir
abatido◊ -da adjetivo [estar] (deprimido, triste) depressed;
( desanimado) downhearted, dispirited
abatir ( conjugate abatir) verbo transitivo
1 ( derribar) ‹pájaro/avión› to bring down;
‹muro/edificio› to knock down;
‹ árbol› to fell;
2 (deprimir, entristecer):
no te dejes abatido por las preocupaciones don't let your worries get you down
3 ‹ asiento› to recline
abatirse verbo pronominal
1 ( deprimirse) to get depressed
2 (frml) abatidose sobre algo/algn [pájaro/avión] to swoop down on sth/sb;
[ desgracia] to befall sth/sb (frml);
abatido,-a adjetivo dejected, depressed, downhearted
abatir verbo transitivo
1 (derribar, derrumbar) to knock down, pull down: los enemigos abatieron tres de nuestros aviones, the enemy shot down three of our planes
2 (tumbar el respaldo) to fold down
3 (desalentar) to depress, dishearten: las malas noticias no nos abatieron, the bad news didn't discourage us
' abatido' also found in these entries:
Spanish:
abatida
- aplanar
- desanimada
- desanimado
- deshecha
- deshecho
- polvo
- sombría
- sombrío
- abatir
English:
dejected
- despondent
- dishearten
- downcast
- glum
- grief-stricken
- mope
- prostrate
- depressed
- dispirited
- down
- miserable
* * *abatido, -a adjdejected, downhearted;está muy abatido por la muerte de su padre he's feeling very down because of his father's death;“no me quiere”, respondió abatido “she doesn't love me,” he said dejectedly o downheartedly* * *I adj depressedII part → abatir* * *abatido, -da adj: dejected, depressed
/ US 
См. также в других словарях:
Outcast (person) — For other uses, see outcast (disambiguation). An outcast is a person who is rejected or cast out, as from home or society,[1] or in some way excluded.[2][3] Contents 1 History 2 … Wikipedia
Battered person syndrome — DiseaseDisorder infobox Name = Battered person syndrome ICD10 = ICD10|T|74|1|t|66 ICD9 = ICD9|995.81 Battered person syndrome is a physical and psychological condition that is classified as ICD 9 code ICD9|995.81 Battered person syndrome NEC or… … Wikipedia
Major depressive disorder — For other depressive disorders, see Mood disorder. Major Depressive Disorder Classification and external resources … Wikipedia
Major depressive episode — Classification and external resources ICD 10 F32.2 F32.3 ICD 9 … Wikipedia
Mania — This article is an expansion of a section entitled Mania from within the main article Bipolar disorder. For other uses, see Mania (disambiguation). Manic episode Classification and external resources ICD 10 F30 … Wikipedia
Cognitive therapy — This article is about Aaron Beck s Cognitive Therapy. For the superordinate school of psychotherapy, see Cognitive behavioral therapy. Cognitive therapy Intervention MeSH D015928 Cognitive therapy (CT) is a type o … Wikipedia
Management of depression — Depression, for the purposes of this article, refers to the mental disorder known as major depressive disorder. This kind of depression is a recognized clinical condition and is becoming a common condition in developed countries, where up to 20%… … Wikipedia
Treatment for depression — Depression, for the purposes of this article, refers to the mental disorder known as major depressive disorder. This kind of depression is a recognised clinical condition and is becoming a common condition in developed countries, where up to 20%… … Wikipedia
Delusion — This article is about psychiatric condition. For the concept in Eastern spirituality, see Delusion (spirituality). Delusionism redirects here. For Wikipedia delusionism (also known as inletionism ), see meta:delusionism. See also: Delusional… … Wikipedia
Philosophical views of suicide — In ethics and other branches of philosophy, suicide poses a difficult question, answered differently by philosophers from different times and traditions. Arguments against suicide There have been many philosophical arguments made that contend… … Wikipedia
Abolitionism (bioethics) — Abolitionism is a bioethical school and movement which proposes the use of biotechnology to maximize happiness and minimize suffering while working towards the abolition of involuntary suffering. [cite web | title = Abolitionism | url =… … Wikipedia
